日語學習的第27場修煉：い／な形容詞過去式，連特例「いい」也能輕鬆收服
.jfif)
頻道內容📹日文時光機「形容詞過去式」只要記住「卡達」和「跌倒」？
時光機啟動！い／な形容詞的過去式，用「卡達」和「跌倒」一次記住
學日文一開始，現在式通常還算好處理。例如：「今日は暑いです。」（今天很熱。）、「この町は静かです。」（這個城鎮很安靜。）
但是一旦想說「昨天很熱」、「以前很安靜」，大腦就突然停機。明明只是把時間往回移一下，嘴巴卻不知道要接什麼。
我自己在記 い形容詞和 な形容詞的過去式時，最後乾脆把它們想成一台時光機。只要記住兩個聲音：
- い形容詞 → 「卡達！」
- な形容詞 → 「跌倒了！」
這樣遇到過去式時，大腦比較容易自動切換。
い形容詞：尾巴的「い」拿掉，換成「かったです」
い形容詞的過去肯定其實很有規律。把最後的「い」拿掉，再接上「かったです」。
- 暑い → 暑かったです
- 熱い → 熱かったです
- 楽しい → 楽しかったです
- 忙しい → 忙かったです
昨日は暑かったです。（昨天很熱。）
旅行は楽しかったです。（旅行很好玩。）
我會把「かった」記成台灣人看到就很容易聯想到的「卡達」。原本是「暑いです。」，時光機往下一拉——「卡達！」——「暑かったです。」，就這樣回到過去了。所以看到「かった」，就提醒自己：「喔，卡達！這是在講以前的事情。」
い形容詞的過去否定：苦難卡達「くなかったです」
如果是「以前不熱」、「以前不好吃」，就不能只加「かった」。這時候會變成：い → くなかったです
- 暑い → 暑くなかったです
昨日は暑くなかったです。（昨天不熱。）
その店は高くなかったです。（那家店以前不貴。）
旅行は楽しくなかったです。（旅行不好玩。）
這裡可以用另一個諧音幫自己記：「くなかった」→「苦難卡達」。想像以前明明有點「苦、難」，最後「卡達」一聲，結果是「沒有發生」。所以：
- 暑かったです ＝ 熱 → 卡達 → 過去肯定
- 暑くなかったです ＝ 不熱 → 苦難卡達 → 過去否定
這樣兩個放在一起，就比較不容易混掉。
但是「いい」很會搞事
如果所有 い形容詞都乖乖照規則變化，事情就簡單了。偏偏「いい」就是那個不想跟大家一起走的傢伙。「いい」的過去式不是 いかったです，而是：よかったです。
昨日は天気がよかったです。（昨天天氣很好。）
そのホテルはよかったです。（那間飯店很好。）
所以看到「いい」，不要硬把最後的「い」拿掉。直接提醒自己：いい → よかった。
我會把「よかった」記成「唷，卡達！」。 「いい」現在很好，時光機一拉：「唷，卡達！」→「よかったです。」。過去否定也是一樣：よくなかったです。
昨日は天気がよくなかったです。（昨天的天氣不好。）
這裡就可以一起記：
- よかった ＝ 唷，卡達！
- よくなかった ＝ 唷，苦難卡達！
雖然這種記法不是真的日文規則，但對自己背單字和文法很有用。看到「よかった」，腦袋就直接想到「いい的過去式」。
な形容詞：過去肯定直接「でした」
接下來換成 な形容詞。這裡反而輕鬆很多。な形容詞放在句尾時，過去肯定直接變成：でした。
- 静かです（很安靜） → 静かでした（以前很安靜）
- 便利です（很方便） → 便利でした（以前很方便）
- 簡単です（很簡單） → 簡単でした（以前很簡單）
這裡我會用「跌倒了」來記「でした」。な形容詞平常站得好好的：「静かです。」結果時光機一開，腳一滑——「跌倒了！」——「でした」。所以：
- 静かです → 静かでした
- 便利です → 便利でした
看到「でした」，就想成「跌倒了」，直接跌進過去。
な形容詞的過去否定：假摔「じゃなかった」
如果要說「以前不安靜」、「以前不方便」，就會變成：じゃなかったです。
昨日は静かじゃなかったです。（昨天不安靜。）
その店は便利じゃなかったです。（那家店以前不方便。）
テストは簡単じゃなかったです。（考試不簡單。）
這裡可以把「じゃなかった」記成：「假，那卡達！」明明看起來要跌倒，結果是「假摔」。所以：
- 静かでした ＝ 安靜 → 跌倒了 → 過去肯定
- 静かじゃなかったです ＝ 不安靜 → 假摔 → 過去否定
如果是在比較正式的場合，也可以看到：ではありませんでした。
静かではありませんでした。（以前並不安靜。）
簡単ではありませんでした。（以前並不簡單。）
初學時先把「じゃなかったです」記熟就很夠用了。之後看到「ではありませんでした」，知道它也是「過去否定」就可以。
最後把時光機整理成一張腦內地圖
讓我們再次總結這個時光機記憶法，幫助大腦自動導航：
い形容詞：
- 暑いです
- → 暑かったです（「卡達」是過去肯定）
- → 暑くなかったです（「苦難卡達」是過去否定）
な形容詞：
- 静かです
- → 静かでした（「跌倒了」是過去肯定）
- → 静かじゃなかったです（「假摔」是過去否定）
特例「いい」：
- いいです
- → よかったです（「唷，卡達！」）
- → よくなかったです（不要說「いかったです」）
下次再遇到「昨日」「去年」「昔」這些表示過去的時間，大腦就可以開始自動導航：
- 昨日は暑かったです。
- 昨日は静かでした。
- 昨日は楽しくなかったです。
- 昨日は便利じゃなかったです。
不用每次都重新想一遍規則。先聽到「卡達」，再想到 い形容詞；看到「跌倒」，再想到 な形容詞。文法如果能變成一個畫面，記憶有時候真的會比死背規則更快。
下次再遇到「かった」或「でした」，你的大腦會先想到哪一台時光機？
本頁面為學術研究互動式展示，內容僅供參考，不構成任何法律意見。
